【www.jmzhongda.cn--英语演讲稿】
题目：
英语翻译
求哪位大侠能够帮忙把下面这些日本大名家主城和现在所在城市的名称翻译成英文
织田家 安土
德川家 江户
武田家 踯躅崎馆
上杉家 春日山
北条家 小田原
毛利家 吉田郡山
真田家 深志
丰臣家 大阪
足利家 室町御所
伊达家 米泽
岛津家 内
浅井家 小谷
朝仓家 一乘谷
大友家 府内
宇喜多家 冈山
比如信长的安土城在现在日本滋贺县 我就需要安土和滋贺这两个地名英文翻译.
解答：
左边的是古代的名字 ,右边的是现在的名字.
江户 Edo 东京 Tokyo
踯躅崎馆 Kawasaki molle Museum 山梨县甲府市 Kofu City,Yamanashi Prefecture
春日山 Spring Hill 新潟县 Niigata Prefecture
小田原 Odawara 神奈川县 Kanagawa Prefecture
吉田郡山 Yoshida Koriyama 广岛县 Hiroshima Prefecture
深志 Shenzhen Zhi 松本城 Matsumoto City
大阪 Osaka 就是现在的Osaka了
室町御所 Muromachi Gosho 京都市 Kyoto City
米泽 Yonezawa 山形县 Yamagata
小谷 Kotani 现在的名字没有变
一乘谷 Ichijo Valley 福井县 Fukui Prefecture
冈山 Okayama 冈山县 Okayama Prefecture
猜你喜欢：
1.谁晓得小孩写字动作太慢怎么办谁知道
2.***在第三届全国人民代表大会*次会议上宣布,我国社会主义建设要实现（ ）多选
3.如何长出青苔我想要在1快沉木上让它长出青苔来 有什么办法 PS不是放鱼缸里 就是放着当摆设
4.世界上有什么神秘事物?
5.简述仰韶文化不同时期的彩陶纹样的特点
