【www.jmzhongda.cn--英语演讲稿】
题目：
英语翻译
Jane Zhang,also known as Zhang Liangying,is a Chinese pop singer.She was born in 1984 in Chengdu.Her father was an engine attendant in Chengdu,and her mother was a shop assistant.During her childhood,she often perfromed at her parents’ workplace.However,her parents divorced when she was 13.and tow years later,Zhang’s father died,This made her work outside the school.She started to sing at a local public house.
While performing at the pub,Zhang developed a taste for American country singers and Weatern pop singers,such as Mariah Carey and Christina Aguilera.Because she was unable to afford her own music players,Zhang often borrowed walkmans and headphones from her clas**ates.
After graduating form college,she studied at Sichuan University and her major was English.But she dropped out soon to compete in the 2005 Super Girl competition and got the third place in the final competition.Atfer the competition ,Jane Zhang has released several albums and most of her songs have become very popular.
解答：
Jane张,也叫张靓颖,一位中国的流行歌手.她1984年出生于成都.她的爸爸是成都的一位汽车司机,她的妈妈是一位售货员.在她小时候,她常常在父母的工作场所表演.然而,她的父母在她13岁时离婚了.两年之后,张靓颖的父亲去世了.这件事导致她在校外找工作.她开始在当地的公共场所唱歌.
随着在酒吧的表演,张靓颖发展了一种像是美国乡村曲风和西方流行曲风,如玛利亚凯利和克里斯蒂娜阿奎莱娜那样的风格.因为买不起自己的音乐播放器,张靓颖常常向她的同学借随身听和耳机.
从学校毕业后,她进入四川大学主修英语.但是不久之后她退学参加了2005年超级女声的比赛并在决赛中获得了第三名.比赛之后,张靓颖录制了许多唱片,并且她的歌曲越来越受欢迎.
