人有亡斧者文言文翻译|人有亡斧者 原文及翻译

【www.jmzhongda.cn--其他心得体会】

作者:吕不韦

  人有亡斧者,意其邻人之子:视其行步,窃斧也;颜色,窃斧也;言语,窃斧也;动作态度无为而不窃斧者也。俄而掘其沟而得其斧,他日复见其邻人之子,动作、态度皆无似窃斧者也。

注释
  人有亡斧者:有个丢掉斧子的人。

  亡:丢掉,丢失。

  意:同"臆",估计,怀疑。

  谷:山谷。

  其:指代邻人之子。

  窃:偷盗。

  颜色:此指脸上的表情。

  无为而不窃斧也:没有(一样)行为举止不像偷斧子的。

  他日:另一天。

  复:再。

  无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。

  俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷(土地时)却找到了自己的斧子。

  俄而:一会儿,不久。

  视:看

  皆:都

  行:走

译文
  (从前)有个人丢了一把斧子,(他)怀疑是邻居家的儿子偷去了,(他)看到那人走路的样子,是偷斧子的;看那人脸上的神色,是偷斧子的;听他的言谈话语,是偷斧子的;一举一动,没有一样不像偷斧子的人。

  不久,(他)挖掘那山谷(土地时)却找到了自己的斧子。第二天又看见他邻居的儿子,就觉得他行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。

启示
  这则寓言说明,主观成见,是认识客观真理的障碍。当人以成见去观察世界时,必然歪曲客观事物的原貌。准确的判断来源于对客观事实的调查,而不是主观的猜想。

  不要多疑,重要的是要从实际出发,摆正自己的心态。

  不要随便猜疑别人。

本文来源:https://www.jmzhongda.cn/xindetihui/128627.html

人有亡斧者的道理
  • 相关内容
  • 04-15 【物质不灭定律】物质部培训工作报告

    物质部培训工作报告范文时间过得飞快,转眼间来这个项目已经半年多了,虽然先后在合肥和深圳做过两个项目,有过一些经验,但在这个项目领导给了我更重要的工作和更重的担子,在感谢领导信任的同时,我也感觉肩上的担[db:cate]

  • 04-15 【同心共筑中国梦 争先进位谋出彩】同心共筑中国梦

    人生如船,梦想是帆,每个人都有一个属于自己的梦,把每个人的梦汇聚起来就组成了我们国家的梦,中华民族的梦,因此每个人的梦与国家民族的兴衰荣辱是紧密联系在一起的。只有实现了中华民族伟大复兴的梦,我们[db:cate]

  • 04-15 全国人民代表大会常务委员会|县人民代表大会常务委员会工作报告

    各位代表:   我受县人大常委会委托,向大会报告工作,请予审议,并请列席人员提出意见。   xxxx年的主要工作   去年以来,县人大常委会在中共xxxx县委的坚强领导下,紧紧围绕“五位[db:cate]

  • 04-15 市粮食局依法行政工作总结|市粮食局依法行政工作报告

    xxxx年以来,我局在市委、市政府的正确领导下,认真学习贯彻落实党的十八大和十八届三中全会精神,以科学发展观为统揽,按照市政府法制办部署要求,加强领导,落实责任,积极开展“行政程序推[db:cate]

  • 04-15 支部换届工作报告_乡镇政府换届工作报告

    各位代表:   现在,我受镇人民政府委托,向大会作政府工作报告,请予审议,并请列席大会的人员提出意见。   过去五年的工作回顾   XX年以来,本届政府在县委、县政府和镇党委的领导下,在镇人大依法监[db:cate]

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.jmzhongda.cn 范文文库网-工作总结|个人工作总结 All Rights Reserved
  • 免责声明:范文文库网-工作总结|个人工作总结部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!