山雀教案_山雀①

【www.jmzhongda.cn--教学设计】

一只山雀飞临大海之上:
  它夸口说,
  要把整个大海烧光。
  这番话立刻在全世界传开。
  恐惧笼罩着涅普土诺斯②京城的居民;
  鸟儿一群一群飞走,
  许多走兽从森林里跑出来想看热闹,
  看那海洋将是怎样炽烈燃烧,
  据说,那些吃惯白食的猎人们,
  听了这的传闻,
  第一批人甚至带了大汤勺来到海滨,
  准备尝尝这美味的鱼汤,
  这种鱼汤就连包税商和最慷慨的人
  都从来没有请秘书老爷品尝。
  人们挤在一起;奇迹还没来,他们就已惊奇万分,
  他们不言不语,眼睛盯住大海,迫切等待;
  只是偶然才有人低声说话:
  “水马上就要开了,马上就要燃烧起来了!”
  然而并没有这样:大海没有燃烧。
  那么至少是海水沸腾吧?——也没有沸腾。
  那么这个伟大的妙想究竟怎样来收场?
  山雀满怀着羞惭飞回家去;
  山雀竭力要把荣誉创造
  可是大海并没有燃烧。
  在这儿我还得再说一句,
  然而一点都不想得罪任何人,
  凡事还没有结果,
  切不要自吹自擂。
  (辛未艾译)
  ① 最初发表在《俄国文学爱好者读物》,1811 年卷四中。
  ② 涅普土诺斯(一译尼布顿),罗马神话中的海神,即希腊伸话中的波塞冬;此处涅普土诺斯京城,系指彼得堡。

本文来源:http://www.jmzhongda.cn/jiaoxueziyuan/207592.html

山雀ppt 山雀一昼夜所吃的昆虫等于 山雀课件 山雀教学设计 山雀到贫居 山雀将雏到药栏 煤山雀
  • 相关内容
  • 10-29 [作家张平]作家和小偷

    一位货真价实的作家,在深夜里用猎枪一样准确的笔忘我地写作。  这位作家还是一个出色的猎手。他常常子弹上膛,在山野和村庄,机动灵活地狩猎,用无比准确的枪法猎取野兔。  突然,他听见存人悄悄地进屋。他立刻演讲稿

  • 10-29 原始守卫战|守卫的同义词

    【守卫的拼音】:shǒu wèi【守卫的意思】:防守保卫。【守卫的同义词】:守护 保卫守卫造句1、人民解放军守卫着祖国的边疆。2、守卫南浦大桥的解放军叔叔曾经到我们学校作过报告。3、石坚反应快,毅力强演讲稿

  • 10-29 狐狸和乌鸦_狐狸和井里的兔子

    兔子口渴难忍,发现一口井就急匆匆下到里边去喝水。足足地灌了个饱。可在准备上去时,他才发现没有上井的办法,非常难过。这时,一只狐狸打这儿经过,看见了兔子,开口说:“你犯了个大错。你若是知道了怎么上来,再演讲稿

  • 10-29 狐狸和乌鸦_狐狸和笼中狮子

    狐狸看见狮子被关起来,便站在近处狠狠地辱骂狮子。狮子对狐狸说:“骂我的不是你,而是我遭遇的不幸。”这故事是说,许多有名人物在遭遇不幸的时候,会受到地位低微的人的鄙视。演讲稿

  • 10-29 没有见过大海|没有见过狮子的狐狸

    有只狐狸从未见过狮子,后来有机会遇见了。第一次见着,惊慌失措,吓得要死。第二次遇着,仍然害怕,但已不像前次那样厉害。第三次见着,竟壮着胆子走上前去,和狮子攀谈起来。这故事是说,熟识能减少对事物的畏惧。演讲稿

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.jmzhongda.cn 范文文库网-工作总结|个人工作总结 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:范文文库网-工作总结|个人工作总结部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!