犹抱琵琶半遮面的意思是什么(犹抱琵琶半遮面的意思是什么生肖)
01
意思是怀里抱着琵琶遮住脸，怀里抱着琵琶遮住脸。这首俳句来源于唐朝诗人白居易的长篇乐府诗《琵琶行》，创作于元和11年(816年)。
02
抱着琵琶半遮面，是白居易《琵琶行》诗中的名句，原本写的是琵琶女子出来时害羞的样子，后来常用来形容女子的害羞，表现不清，掩盖住掩饰，暴露出自己的真实感情
03
《琵琶行》译文：突然水上琵琶声，主人忘了回去作客，不发。暗问谁是弹唱者，琶音止欲言迟矣。移船不久将邀请邂逅，再添酒点灯重新举行宴会。开始发出成千上万的叫声，还抱着琵琶遮住脸。
这篇文章的白话释义，突然江面传来琵琶清脆的声音；我不想忘记回客人就出发。谁在找声源弹琵琶？琵琶停了很久，但始终没有动静。我们移动船邀请她见面；给下人添酒把灯笼放回去让酒宴重新开始。叫了几千次她才慢慢出来。怀里抱着琵琶遮住了脸。
04
创作背景
元和十年(815年)六月，唐朝藩镇势力在长安街头刺死宰相武元衡，刺伤御史中丞裴度。朝野大吵大闹，藩镇势力要求罢免他的后任，安藩镇有一颗“反面”的心。白易上表主张严厉逮捕犯人，涉嫌“擅自越过职责分工”；而白居易平时多作讽刺诗，得罪朝中权贵，被贬为江州司马。司马是刺史的助手，中唐时代多专门安排“犯罪”官员，是变态发配。这件事对白居易影响很大，是他思想转变的转折点，从此他早期斗争的尖锐性逐渐消失，消极情绪越来越多。元和十一年(公元816年)秋，白居易左迁江州司马两年，在浊阳江头送客。偶然遇见一位年轻、因技艺而受欢迎、年老而被舍弃的歌姬，心情忧郁，结合自己的路况，以歌行体裁创作了这首著名的《琵琶行》(原作《琵琶引》)。
发布于 2022-05-24 21:05:31
目录
